GALLERI/GALLERY/GALERIE VENUSJohannes RudbeckiusCarl Milles
1892 började man tala om en staty till biskop Rudbecks ära. Prästmötet tillsatte en kommitté, som skulle samla in pengar till den. Resultatet blev påvert. 1906 tillsatte man en "tyngre" kommitté, i vilken det ingick både landshövdingen och biskopen. Resultatet förbättrades inte. 1912 talade man om en byst, men förkastade idén igen. 1922 slutligen tiggde man pengar hos allmänheten och fick ihop tillräckligt, så att man kunde inviga statyn den 14 juni 1923, till Rudbeckianska gymnasiets 300års-jubileum.
In 1892 they started talking about a statue in honour of bishop Rudbeck. The council of clergymen appointed a committee, which should raise money. The result was poor. In 1906 a new, "stronger" committee was appointed, with the bishop and the county governor as members. The result did not improve. In 1912 somebody suggested a bust instead of the statue, but the idea wasn't accepted. In 1922 finally, by begging money from the public at large, there was enough money collected, to be able to unveil the statue on June 14th, 1923, just in time for the celebration of the 300th anniversary of the Rudbeckian highschool.
Im Jahr 1892 begann man über eine Statue zu Ehren von Bischof Rudbeck zu sprechen. Der Rat der Geistlichen bildete ein Komitee, das die nötigen Mittel dafür einsammeln sollte. Das Resultat war mager. 1906 bildetet man ein neues, "stärkeres" Komitee, in dem sowohl der Landeshauptmann wie auch der Bischof saßen. Das Resultat wurde nicht besser. 1912 sprach man über eine Büste statt einer Statue, aber man verwarf den Gedanken wieder. 1922 beschloß man schließlich, an die breite Öffentlichkeit zu treten und dort das Geld zu erbetteln. Jetzt bekam man genügend zusammen, um die Statue am 14 Juni 1923 einweihen zu können, gerade rechtzeitig zum 300jährigen Jubiläum des Rudbeckianischen Gymnasiums.
last update: 16.8.1997 by webmaster@werbeka.com |