GALLERI/GALLERY/GALERIE VENUS

Det hör inte till mina vanor att framhäva militärer, men jag har en personlig relation till denna minnesstod: när man 1912 flyttade den till sin nuvarande plats vid Stubenring, var min morfar en i arbetslaget. Stoden hade ursprungligen byggts Am Hof av Caspar von Zumbusch, år 1892. Radetzky? 82 år gammal slog han fortfarande ner en resning i Milano...

It isn't my habit to glorify Men of War, but I have a personal relation to this memorial: when it was moved to its present place on Stubenring in 1912, my grandfather was part of the working-crew. Originally it was built Am Hof by Caspar von Zumbusch in 1892. Radetzky? He crushed a rising in Milano, when he was 82 years old...

Es gehört nicht zu meinen Gewohnheiten, Kriegsherren zu verherrlichen, aber zu diesem Denkmal habe ich eine persönliche Beziehung: mein Großvater war dabei, als man es 1912 auf seinen jetztigen Standort am Stubenring brachte. 1892 war es zuerst Am Hof von Caspar von Zumbusch errichtet worden. Radetzky? Als 82jähriger schlug er noch einen Aufstand in Mailand nieder...

Tillbaka till	,	till	,	till		eller till		av Werbeka Netshop
Back to	,	to the	,	to		or to the		of Werbeka Netshop
Zurück zu	,	zur	,	zu den		oder zum		von Werbeka Netshop